VitePress i18n
ライブラリユーティリティ
VitePress の既定テーマと検索窓を翻訳するプラグインです。短い設定ひとつで、ドキュメントサイトが扱うすべての言語をまかないます。
このプロジェクトについて
VitePress i18n は、VitePress の既定テーマが自分で書き込む部分を翻訳します。ナビゲーションのラベル、目次の見出し、前後のリンク、最終更新の行、そして検索の画面です。おかげで多言語のドキュメントサイトが、言語の数だけテーマ設定を写した塊から始まらずに済みます。
ラッパー関数が一つ、サイトの対応ロケールを受け取り、VitePress が期待する設定をロケールごとに埋めて返します。いま十三の言語を収めていて、英語、韓国語、中国語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ドイツ語、フランス語などが含まれます。プロジェクトが独自の言い回しをしたい箇所は、どの文字列でも上書きできます。
依存関係はゼロ、TypeScript の型定義つきで、いまの VitePress のリリースに追随します。組織がいくつドキュメントサイトを持っていても、同じ翻訳表をそれぞれで保守せずに済みます。
機能
ドキュメントサイトあり
TypeScript 型定義
多言語対応
テストで検証済み
依存関係なし